Într-o zi, doamna Iepuriță a rugat-o pe Masha și pe urs dacă ar putea să-i păzească pe cei doi năzdrăvani – iepurașii mici, care dormeau liniștiți în cărucior. Masha și ursul au fost de acord. Va fi ușor, pentru că dorm. Și înainte să se trezească, mămica lor va fi înapoi de la cumpărături.
Dar cum soarele a gâdilat mustățile iepurașilor, au deschis ochii și au vrut să iasă afară din cărucior.
„Salut, iepurașule, o să ne jucăm,” a ridicat Masha iepurașul și l-a pus în iarbă.
S-a întors după cuburile cu imagini, dar cum s-a uitat înapoi, iepurașul nu mai era acolo.
„Iepurașule? Unde ești?” striga și se uita în jur.
Ursul, care ținea al doilea iepuraș, a arătat cu degetul spre pădure. Masha a văzut doar o coadă albă dispărând printre copaci. A alergat după ea. A durat puțin, dar l-a ajuns din urmă și l-a prins.
„Nu trebuie să fugi departe, năzdrăvanule. Păi, ți s-ar putea întâmpla ceva,“ îi spunea Masha în timp ce îl ducea înapoi la grădina de lângă casa ursului.
La jumătatea pajiștii, un alt iepuraș a trecut pe lângă ea, aproape că a împiedicat-o. Imediat după el, se grăbea și ursul. A fugit și al doilea iar ursul se grăbea repede să-l prindă. Era aproape de el, dar s-a împiedicat de un ciot și iepurașul a fugit mai departe. În cele din urmă, a reușit să-l prindă.
Iepurașii au încercat să scape de încă trei ori. De fiecare dată, Masha și ursul au reușit să-i prindă, dar abia mai respirau.
„Ar trebui să facem un țarc, ca să nu mai poată fugi,” a oftat Masha.
Ursul a avut o idee și a început imediat să construiască o volieră, o cușcă uriașă în care să poată construi un traseu cu obstacole din cuburi pentru iepurași. În scurt timp, a terminat.
„Wow, este minunat! Veniți să vedeți, iepurașilor,” aplaudă entuziasmată Masha. „Iepurașilor?”
Iepurașii au dispărut din nou.
„Oh, nu! Trebuie să-i găsim repede, ca să nu li se întâmple ceva!“
Máša și ursul au alergat în direcția în care iepurașii obișnuiau să alerge. Au strigat, au căutat, dar parcă iepurașii dispăruseră fără urmă.
Masha și ursul au ajuns în pădure. Acolo, în sfârșit, i-au văzut pe iepurași. S-au prins într-o plasă întinsă!
„Cine a întins această capcană?“ se supăra Masha. Dar nu a trebuit să ghicească mult, pentru că vânătorul a apărut curând.
„Uite-te la asta,“ se bucura el, „doi iepurași. Sunt mici și slabi, dar supa din voi va fi bună.
Ursul s-a înfuriat și a sărit pe vânător. A răcnit la el ca un urs, până când vânătorul s-a așezat pe fund.
Între timp, Masha a eliberat iepurașii din plasă. Și ce să facă acum cu plasa? Masha a avut o idee. A aruncat-o peste vânătorul care voia să prindă animalele din pădure. Ursul a legat plasa și l-a împins pe ticălos atât de tare încât a zburat din pădure și s-a rostogolit pe deal direct în oraș. Cine știe cât timp s-ar fi rostogolit dacă nu s-ar fi oprit într-o mașină de poliție. Doar au deschis ușa și l-au prins pe vânător. Pentru punerea capcanelor și rănirea animalelor, acum îl așteaptă o pedeapsă serioasă.
Masha și ursul, împreună cu iepurașii salvați, s-au întors în grădină și au eliberat iepurașii în volieră. Acestora le-a plăcut foarte mult țarcul cu obstacole. Au alergat în cerc, au sărit peste obstacole și prin tuneluri, pe care le-au construit Masha și ursul. S-au obosit atât de mult, încât apoi au băut suc de morcovi și au adormit cuminți în cărucior.
În acel moment, s-a întors și doamna Iepuriță. Când a văzut cât de frumos se jucau Masha și ursul cu copiii ei, i-a răsplătit cu un morcov dulce și le-a mulțumit mult. Și Masha și ursul? Ei bine, de îndată ce doamna Iepuriță a plecat acasă cu căruciorul, s-au băgat în pat după acea zi obositoare și au dormit mai adânc decât un bursuc în timpul iernii.